REST API POST /api/storage/quota  fails "not authorized for that command"

• ONTAP 9.8
• REST API
• ONTAP System Manager (OSM)

• REST API fails with "not authorized for that command" for user with following role ROLENAME:

cluster1::> security login rest-role show -role ROLENAME
Role Access
Vserver Name API Level
---------- ------------- ------------------- ------
cluster1
ROLENAME
/api/storage/quota all

The test fails with:

{
"error": {
"message": "not authorized for that command",
"code": "6"
}

• The equivalent in ZAPI works fine