CONTAP-731372: Align aggregate schema field naming for REST API
Issue
ONTAP OpenAPI / Swagger specification defines the aggregate schema field as volume-count (hyphenated), while the REST API response returns volume_count (underscored). This mismatch causes generated clients to drop the field or map it incorrectly, which forces customers to apply manual workarounds.
This request for enhancement represents some customers' request to engineering to align the aggregate schema field naming in the Swagger specification with the REST API response format so generated clients deserialize the field correctly.
