CONTAP-606275: Sys ids in Mailbox headers do not get updated during controller upgrade
Issue
During a 4-node MetroCluster IP upgrade, one node selected the wrong mailbox disks after reboot, causing issues with bidirectional failover under the 'cluster HA' configuration due to problems with the on-disk mailboxes.
