API Error when Using PowerShell for Qtree Create: No Such File or Directory

A custom script to create Volumes / Qtrees intermittently fails with the following error in powershell:

uuid : 19axxxx3-xx8e-xxxx-a4xx-5fexxxxx1cx4

description :

POST /api/storage/qtrees/?volume.name=vol1&name=qtree1

state : failure

message : No such file or

directory

code : 6684674

start_time : 2022-07-28T15:58:19+00:00

end_time : 2022-07-28T15:58:19+00:00

svm :

@{name=svm_LabNetappHA1; uuid=b04xxxxd-9xxb-xxxx-85xx-xxxxx72d0fxx; _links=}

error : @{message=No such file or directory;

code=6684674}

_links : @{self=}