COTV-7766: Storage Replication Adapter should fail array pairing when cluster peering is down
Issue
When the ONTAP intercluster link is broken the cluster peering status changes to "unavailable," while SVM peering remains unaffected. As a result:
- The discoverArrays operation succeeds
- However, the discover devices operation fails
