CAIQUM-7956: Rediscover cluster is grayed out in AIQUM due to missing compression data in the REST API response
Issue
- ONTAP is not returning compression data for some volumes via REST API when it is requested by AIQUM.
- This can lead to the cluster polling operation state getting stuck "In Progress" and not completing.
- While the cluster polling is stuck in progress, the "Rediscover" option is greyed out and unavailable.
