Skip to main content
NetApp Knowledge Base

Alert e-mail from AIQUM gets garbled as "???" in Japanese Windows OS environment

  1. Last updated
  2. Save as PDF
Views:
62
Visibility:
Public
Votes:
0
Category:
active-iq-unified-manager
Specialty:
om
Last Updated:

Applies to

  • Active IQ Unified Manager (AIQUM)
  • AIQUM is installed in Japanese Windows OS

Issue

Alert e-mail from AIQUM gets garbled as "???"
 
Example:
 
Risk          - qtree ????????? ???????
Impact Area   - Capacity
Severity      - Warning
State         - New
Source        - svmtest:/voltest1/qtree1
Cluster Name  - CLUSTERTEST
Cluster FQDN  - <CLUSTER_IP>
Trigger Condition - ??? ?????9.51 GiB?????????9.94 GiB???? ????? 104.49%?????????????? ????? 10.00 GiB ??????????

 

 

Sign in to view the entire content of this KB article.

New to NetApp?

Learn more about our award-winning Support

NetApp provides no representations or warranties regarding the accuracy or reliability or serviceability of any information or recommendations provided in this publication or with respect to any results that may be obtained by the use of the information or observance of any recommendations provided herein. The information in this document is distributed AS IS and the use of this information or the implementation of any recommendations or techniques herein is a customer's responsibility and depends on the customer's ability to evaluate and integrate them into the customer's operational environment. This document and the information contained herein may be used solely in connection with the NetApp products discussed in this document.